Cycling trip to Borovany

The next of many possible rides from Mrhal is ride to Borovany. Like with previous trips even to Borovany you can go by car or by bike. The trip we planned today is around 30 km long and it goes around picturesque South Bohemian town Borovany.


Cycling trip to Borovany
Autor: | Datum: 1.1.1970 - 01:00 | Zhlédnuto: 61x

Cycling path Mrhal - Borovany and back

This cycling trip will again lead through cycling path 1096 through Hlincová Hora but behind Ortovice village you have to turn right and than after a kilometer before Zaliny village you have to get in cycling path 1050 that leads through Zaliny and Ledenice to Borovany.

On the way back you have to get on cycling path 1097 and behind Vrcov village you turn left in the direction of Adamovský pond, where you can swimm. From there you go on the green tourist track around half a kilometer and make a turn for connecting forest path which will lead you to a road connecting Ledenice and Svatošovice to Vlkovický pond. Here we again connect to green tourist path and we get to Zvíkov. From threre you can comfortably get through Hlincová Hora back to Mrhal pond.

Blueberrytaking

The town of Borovany most likely gained its name from the deep pine forests surrounding the town and in these pine forest grows a lot of blueberries. Every year in Borovany there is held a celebration named Blueberrytaking. Except cultural program you can taste many  blueberry specialities and take part in blueberry competitions.

Podrobný program a datum zde

 

 

 

Mill of Borovany

In spaces of mill of Borovany that is 2 kilometers far from Borovany that is situated on the shore of one of South Bohemian ponds. Here you can observe breed of horses, sheep and goats. You can ride a horse or taste one of local grilled specialities.

Attic full of fairy tales

Na půdě tohoto mlýna je umístěná expozice pohádkových postaviček z českých pohádek. Především malé návštěvníky zde potěší Červená karkulka, Vodníci, čerti, víl a skřítkové, kterými se to zde jen hemží. Uprostřed tohoto království si malí návštěvníci mohou namalovat nějaký obrázek, nebo se zaposlouchají do nějaké klasické české pohádky.

Při zakoupení vstupenky do borovanského mlýna získáte 10% slevu do blízkého Parku exotických zvířat

Otevřeno je každý den od 10.00 - 17.00 hodin. 

Park exotických zvířat

Perk exotických zvířat se sice rozkládá na malé ploše, ale o exotickou faunu zde opravdu není nouze. V parku je velké množství především exotických šelem. Vyskytuje se de několik druhů tygrů, prohlédnete si lva, medvěda, levharta, paviány, lemury a mnoho dalších.

Květen až srpen   9:00  -  18:00   Září a říjen   9:00  -  17:00   

 

 

 

 

Na půdě tohoto mlýna je umístěná expozice pohádkových postaviček z českých pohádek. Především malé návštěvníky zde potěší Červená karkulka, Vodníci, čerti, víl a skřítkové, kterými se to zde jen hemží. Uprostřed tohoto království si malí návštěvníci mohou namalovat nějaký obrázek, nebo se zaposlouchají do nějaké klasické české pohádky.

Při zakoupení vstupenky do borovanského mlýna získáte 10% slevu do blízkého Parku exotických zvířat

On the attic of the mill there is an exposition of figures from Czech fairy tales. Mostly young visitors will be pleased by Little Red Riding Hood, "vodník", devils, fairies and elves which there are many of. In the middle of this kingdom small visitors can paint a picture or just listen to music from Czech fairy tales.